顯示具有 MANGA [漫画] 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 MANGA [漫画] 標籤的文章。 顯示所有文章

2008年3月27日 星期四

ひなちゃんの日常 / 南 ひろこ (著) (産経コミック)

商品の説明
出版社からのコメント1998年9月から産経新聞の生活面に週1回(火曜日に)掲載されている漫画「ひなちゃんの日常」。幼児である主人公のひなちゃんの日常生活を描きながら、人の優しさ、暖かさ、思いやりの大切さなどを描いている。2004年までの6年半分を単行本にまとめた。
週1回の掲載ということもあり、当初は注目されなかったが、次第にファンが増え、火曜日に掲載されると、「いつ本になるのですか」という読者の問い合わせが必ずきた“隠れた人気”漫画。
子供や女性だけでなく、大人の男が読んでも“はまる”漫画という評判だ。評論家の呉智英氏が指摘しているが、理屈なしに誰が読んでもわかるという「わかりやすさ」は、至難の技と言えるだろう。とにかく、微笑ましくて心が暖まる。癒される。 単行本化にあたり、表紙も、題字も本人が書いた。シンプルで、手作り感にあふれている。巻頭の書き下ろしカラー4頁もきれいだ。4コマではなく、9コマにも6コマにもなる変幻自在さが、新聞連載漫画としてはきわめて新鮮。

資料、圖片來源:amazon.co.jp
"ひなちゃん的日常 "
商品說明:從
出版社的介紹評論, 1998 年 9 月在產經新聞的生活版,每週刊登 1 次(星期二)的漫畫「ひなちゃん的日常」。一邊講述幼童主角ひなちゃん的日常生活,同時也描繪人溫和、溫暖、同情心等重要的情感。單行本收錄 2004 年前刊載 6 年半之久的作品。
在最初每週 刊登1次時,並沒有受到注意,但是在fan(粉絲)陸續增加後,它就成了在星期二刊載時,讀者常會詢問「什麼時候可以集結成書?」的“隱藏熱門”漫畫。
不只是小孩、女性,它也有即使是男性的大人看了也會“沉迷/陷入”漫畫的這種評價。評論人吳智慧英指出,沒有理由地,任何人看了都知道的這種「容易領會明白(的事)」,卻是十分困難的本領吧。總之,微笑後內心感到溫暖,滿足(←算是療癒系作品吧!?)。 所出版的單行本封面、題字都是作者本人設計的。充滿簡單且手製感,卷首隨手寫下的彩頁的 4 頁也很好看。不只4格,9 格和 6 格的漫畫也能自由地變幻,但是作為報紙上的連載漫畫是非常新鮮的。
(......以上文章段落,是線上翻譯+自己無責任修改後翻譯而成,若有錯誤或是缺失處,敬請留言指教,謝謝~)
"ひなちゃんの日常"
南 ひろこ (著)
ひなちゃんの日常 (1) (単行本)
ひなちゃんの日常 (2) (産経コミック) (単行本)
在日本的Amazon網站上的書目資料中,有提供幾頁書籍內容可以閱讀,請點選照片右上角的「なか見!検索」或是書籍下面的「この本の中身を閲覧する (閱讀這本書的內容)」,就可以閱讀到了。














刊登於平成20年(2008年)3月11日 (火)-《產經新聞》上的作品。(影印時忘記寫下第幾版 >"<) 上面這則比較容易懂,下面那則的字彙沒讀過,所以不太了解。但整體看起來就給人很可愛的感覺,看完圖就覺得心情不自覺的好了起來。














《產經新聞》平成20年(2008年)3月26日 (水)-1版,好像最近才(從16、17版)移到頭版每天連載,去年更從黑白變成彩色印刷的刊載,可見得真的像Amazon上的書目介紹所說,這部作品人氣度有升高的趨勢! (其實已經有購買的衝動了="=...)